游戏机也能做词典 国外网友交你巧用PSP学外语

来源：电玩巴士  作者：mmxajh  发布时间：2007-10-24 11:12:09

　　随时享受乐趣的掌上游戏机：PSP不仅是一台可以随时随地玩游戏、听音乐、看电影、拍照摄像、上网、看电子书、玩模拟器的时尚数码掌机，而且还可以立刻成为你的随身外语老师。

　　利用PSP自身丰富的软件资源，你可以随时随地学到最地道的外语发音，英语就是说出来的！通过小P上面的英汉字典等相关软件，阅读和理解各种外文资料也会变得如此简单美妙。把小P带在身边，让你身处异地也能和别人进行畅快的无障碍沟通。

　　PSP随身老师第一弹：PSP专用字典翻译软件
 
　　由于Sony的销售策略以及其他的一些综合因素的影响，PSP平台上并没有官方的汉语言相关的字典类软件。目前几乎所有汉语相关的字典程序均为国内达人玩家“自力更生”自制出来的程序。虽然并非官方正式出品，但是实际使用起来效果并不比官方出品差。毕竟这些程序都是玩家自己动手制作，用户群体也是自己所熟悉的，所以在操作、使用、以及软件内容方面要更加贴近玩家，相比某些官方软件反而更加有优势。

　　PSP 词霸（PSP PowerWord） 英汉双向词典

　　界面与PC上的金山词霸十分相似，风格华丽。支持英汉-汉英双向查询，无需切换。支持拼音和五笔两种汉字输入方式，并拥有简单的词组联想功能能。

　　输入法利用十字键和四个功能键，熟悉之后输入速度会比较稳定。
 
　　YDict 英汉辞典（4部字典套装）

　　YDict仅支持英汉查询，并不支持汉英查询。软件的界面十分简约，完全由字符构成整个主界面。但软件所支持的字典数据十分强大，4部专业字典任用户选择使用。

　　软件利用PSP的摇杆进行输入操作，输入时的选字速度比较快，但准确性方面还需要用户慢慢适应。
 
　　PSP随身老师第二弹：口语老师TalkMan

 　　《Talkman》是一款语音游戏软件。通过PSP专用USB外接麦克风，TalkMan可以采集外界所发出的语音信息，并将其与自身的语音库相匹配，来实现语音翻译功能，也可以以你需要的语言读出你选择的日常用语。

　　除此之外，你还可以用TalkMan来训练你的发音，在游戏中和MAX老师(那只捣蛋的鹦鹉)一起做各种游戏，来锻炼你的听力和发音。一般来说，TalkMan那纯正的外语发音应该比你英文老师的发音来的更加正规(很多外教也是有一点方言口音～TalkMan则是完全标准化发音)。

　　就算你没有麦克风也没关系，你依然可以使用TalkMan的很多功能，比如听力联系，还有一些实用的小功能（闹钟、进制转换等等）。
 
　　TalkMan搭配 PSP专用麦克风初识篇

　　PSP专用麦克风参数(型号PSP-240)

　　采集范围 100Hz-10KHz
　　方向 无指向性
　　规格 50×10×10mm(长×宽×高)
　　重量 5g
　　颜色 银色
　　匹配硬件 PSP (Play Station Portable)
　　品牌 索尼官方出品（SCE）

　　PSP专用麦克风在搭载专用软件TalkMan的时候，可以采集外界声音，并将其输入到游戏当中去，用来实现语音输入的功能。配合TalkMan的特有功能，可实现诸如语音翻译、口语训练等诸多功能。

 
TalkMan包装及实物

 
买家可以选择购买TalkMan套装或者仅仅TalkMan软件

　　TalkMan版本介绍

　　TalkMan(英韩中日)4国语言版

　　《Talkman》是针对国外旅游等需求所设计的实时语音翻译软件，透过 PSP 专用 USB 外接麦克风，即可依照软件中所预设的各种场合，进行各种常用会话的语音翻译，并提供发音练习、听力问答等学习与娱乐的成分在内。本作包含英文(美式)、韩文、中文(简体)、日文，共四国语言。

　　TalkMan欧版6国语言版(翻译精灵2)

　　支援欧洲5国语言的PSP实时语音翻译与教学娱乐软件《Talkman 欧洲语言版(Talkman Euro)》同步中文化版本(繁体)。本作除了承袭前作所具备的各种功能之外，并针对欧洲各国语言的特性加以强化，例如因应德文等语言的需求，追加了可设定性别的功能。麦克斯(Max)也针对欧洲各国不同的风俗文化与重大时事活动(如德国世足赛)等，而加入各种崭新的欧风装扮。本作包含英文(英式)、意大利文、西班牙文、德文、法文、中文(繁体)，共六国语言。

 添加到收藏夹